Feeling a bit under the weather? Here’s a simple way to determine whether you need to reach out to your PCP.